Шукати в цьому блозі

субота, 29 серпня 2015 р.

"Садівник з Очакова" Андрій Курков

Нагадало книжки Люко Дашвар - побутові пригодницькі мелодрами з елементами містики. Ще й, виявилось, що в перекладі, який, виявилось, не дуже якісний. Таке.

середа, 19 серпня 2015 р.

"Останні дні панку в Гельсінкі" Ярослав Рудіш

Важко дати якесь розгорнуте враження. Загалом непогана сучасна чеська проза про життя субкультур і протест в контексті останніх років совку, тобто 80-х - 90-х. Власне, ці процеси, думаю, на всьому пострадянському просторі відбувались більш менш подібно, хоча Чехія, здається, все-таки була трохи ближчою до Заходу, тож можливо переживала це м'якше. Але щодо останнього я запросто можу помилятись.

А взагалі складається враження, ніби у чехів все зрештою збігається до "нестерпної легкості буття", що у Кундери, що у Гавела, що у цих панків.

субота, 25 липня 2015 р.

"A little history of the world", Ernst Gombrich

 Тішусь тим, що маю цю лялю в паперовому вигляді. Дуже хороша книжка про світову історію від самих початків до другої світової. Насправді мова в ній здебільшого про історію Західного Світу, оскільки сам автор німець, але книжка від цього ніяк не втрачає.

Написана дуже доступно і дуже цікаво, розбита на невеличкі глави по основним подіям і історичним постатям. Читається просто миттєво, особливо якщо є певні прогалини і інтерес в цій області шкільного курсу. :) Класно було б читати такі книжки дітям, було б зовсім інше навчання.

Ілюстрації теж класні.

Переконливий мастрід.

"Такая история", Алессандро Баррико

Ну не дуже вона пішла, да. Не дуже. Причому починаючи одразу з назви. Не знаю, чому Барріко писав цю книгу саме так, можу тільки здогадуватись, але міг би й трохи більше докласти зусиль у доведенні тексту до пуття. Стиль досить плутаний і переобтяжений емоційними акцентами і метафорами, сюжет не дуже добре читається, так само як і драма протагоністів. Більш менш непогано читаються лише деякі окремі епізоди. Короче, імхо, лінива жопа цей ваш Барріко, принаймні щодо цієї книги.

неділя, 8 лютого 2015 р.

"Тихий Дон", Михайло Шолохов (alternative)

Це дуже дуже крута книжка, яку, безперечно, варто прочитати. І ось чому.

Якість.

В книзі настільки добре пророблені деталі, настільки добре продумані персонажі і їхні життєві шляхи, що ти ніби занурюєшся в цей світ. Це як книга в HD-форматі. Основна драма зроблена дуже натурально, глибока, але без зайвого пафосу і наївності, зріла. Неозброєним оком видно скільки праці автор вклав в цю роботу, а це, зокрема, є і проявом поваги до читача, і це тру.

Людяність.

Чим характерні потужні письменники світового рівня - своєю свідомою загальнолюдською позицією. Вони бачать людську драму, співчувають їй і пишуть про неї. В їхніх творах майже не відчувається власного его автора, натомість чітко проглядається співчуття до інших. Можливо можна сказати, що їхнє самоусвідомлення розширюється до масштабів людства. Практично як по Юнгу. І тоді в їхніх творах кожен може знайти частину себе.

"Тихий Дон", Михайло Шолохов


По-справжньому крута книжка. Глибока, до різі в очах реалістична, напрочуд якісна драма життя звичайних людей під час громадянської війни 1917-1922 років.

Для мене завжди однією з найважливіших характеристик книги є її якість, яка проявляється у добрій проробці деталей, продуманості персонажів і сюжетних ліній, у стилістичних нюансах, у реалістичності проблематики. Такі деталі відрізняють справжню творчу працю від кітчу. В "Тихому Доні" з якістю все практично ідеально. Герої самобутні і неоднозначні, їх життєві шляхи складні й важко передбачувані, як то часто буває в звичайному житті.

Поки читав все думав, що все-таки полюбив російську класичну літературу саме за цю якість, за старанність і наполегливість у відтворенні реальності, за цю гіперрелістичну людяність і драму людського життя. До цього мене на подібному рівні пробирав "Архіпелаг ГУЛАГ" Солженіцина, який теж був повний свідомості і людяності. Обидві ці книжки ніби "світяться" вкладеною в них свідомою роботою і зрілим співчуттям людській драмі.